महाभारतम् — 7.154.43

Original

निर्मर्यादे विद्रवे घोररूपे सर्वा दिशः प्रेक्षमाणाः स्म शून्याः ।

तां शस्त्रवृष्टिमुरसा गाहमानं कर्णं चैकं तत्र राजन्नपश्यम् ॥ ४३ ॥

Segmented

निर्मर्यादे विद्रवे घोर-रूपे सर्वा दिशः प्रेक्षमाणाः स्म शून्याः ताम् शस्त्र-वृष्टिम् उरसा गाहमानम् कर्णम् च एकम् तत्र राजन्न् अपश्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मर्यादे	निर्मर्याद	pos=a,g=m,c=7,n=s
विद्रवे	विद्रव	pos=n,g=m,c=7,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपे	रूप	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रेक्षमाणाः	प्रेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
शून्याः	शून्य	pos=a,g=f,c=2,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
उरसा	उरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
गाहमानम्	गाह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan