महाभारतम् — 7.154.44

Original

ततो बाणैरावृणोदन्तरिक्षं दिव्यां मायां योधयन्राक्षसस्य ।

ह्रीमान्कुर्वन्दुष्करमार्यकर्म नैवामुह्यत्संयुगे सूतपुत्रः ॥ ४४ ॥

Segmented

ततो बाणैः आवृणोद् अन्तरिक्षम् दिव्याम् मायाम् योधयन् राक्षसस्य ह्रीमान् कुर्वन् दुष्करम् आर्य-कर्म न एव अमुह्यत् संयुगे सूतपुत्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
आवृणोद्	आवृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अन्तरिक्षम्	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
दिव्याम्	दिव्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
योधयन्	योधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राक्षसस्य	राक्षस	pos=n,g=m,c=6,n=s
ह्रीमान्	ह्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुर्वन्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
आर्य	आर्य	pos=a,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अमुह्यत्	मुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
सूतपुत्रः	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s