महाभारतम् — 7.154.5

Original

ततः परमनाराचैर्युधामन्यूत्तमौजसौ ।

सात्यकिं च रथोदारं कम्पयामास मार्गणैः ॥ ५ ॥

Segmented

ततः परम-नाराचैः युधामन्यु-उत्तमौजस् सात्यकिम् च रथ-उदारम् कम्पयामास मार्गणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
नाराचैः	नाराच	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधामन्यु	युधामन्यु	pos=n,comp=y
उत्तमौजस्	उत्तमौजस्	pos=n,g=m,c=2,n=d
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उदारम्	उदार	pos=a,g=m,c=2,n=s
कम्पयामास	कम्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मार्गणैः	मार्गण	pos=n,g=m,c=3,n=p