महाभारतम् — 7.154.54

Original

तां वै शक्तिं लेलिहानां प्रदीप्तां पाशैर्युक्तामन्तकस्येव रात्रिम् ।

मृत्योः स्वसारं ज्वलितामिवोल्कां वैकर्तनः प्राहिणोद्राक्षसाय ॥ ५४ ॥

Segmented

ताम् वै शक्तिम् लेलिहानाम् प्रदीप्ताम् पाशैः युक्ताम् अन्तकस्य इव रात्रिम् मृत्योः स्वसारम् ज्वलिताम् इव उल्काम् वैकर्तनः प्राहिणोद् राक्षसाय

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
लेलिहानाम्	लेलिह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
प्रदीप्ताम्	प्रदीप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पाशैः	पाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
युक्ताम्	युज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अन्तकस्य	अन्तक	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्वसारम्	स्वसृ	pos=n,g=,c=2,n=s
ज्वलिताम्	ज्वल्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उल्काम्	उल्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
वैकर्तनः	वैकर्तन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राहिणोद्	प्रहि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राक्षसाय	राक्षस	pos=n,g=m,c=4,n=s