महाभारतम् — 7.155.21

Original

यदा प्रभृति कर्णाय शक्तिर्दत्ता महात्मना ।

वासवेन महाबाहो प्राप्ता यासौ घटोत्कचे ॥ २१ ॥

Segmented

यदा प्रभृति कर्णाय शक्तिः दत्ता महात्मना वासवेन महा-बाहो प्राप्ता या असौ घटोत्कचे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
कर्णाय	कर्ण	pos=n,g=m,c=4,n=s
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
दत्ता	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
वासवेन	वासव	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=f,c=1,n=s
घटोत्कचे	घटोत्कच	pos=n,g=m,c=7,n=s