महाभारतम् — 7.156.10

Original

तामापतन्तीं दृष्ट्वैव गदां रोहिणिनन्दनः ।

प्रतिघातार्थमस्त्रं वै स्थूणाकर्णमवासृजत् ॥ १० ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् दृष्ट्वा एव गदाम् रोहिणिनन्दनः प्रतिघात-अर्थम् अस्त्रम् वै स्थूणाकर्णम् अवासृजत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम्	आपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
रोहिणिनन्दनः	रोहिणिनन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिघात	प्रतिघात	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
स्थूणाकर्णम्	स्थूणाकर्ण	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan