महाभारतम् — 7.156.11

Original

अस्त्रवेगप्रतिहता सा गदा प्रापतद्भुवि ।

दारयन्ती धरां देवीं कम्पयन्तीव पर्वतान् ॥ ११ ॥

Segmented

अस्त्र-वेग-प्रतिहता सा गदा प्रापतद् भुवि दारयन्ती धराम् देवीम् कम्पय् इव पर्वतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
प्रतिहता	प्रतिहन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गदा	गदा	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रापतद्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
दारयन्ती	दारय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
धराम्	धरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवीम्	देवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
कम्पय्	कम्पय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पर्वतान्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=p