महाभारतम् — 7.156.2

Original

वासुदेव उवाच ।

जरासंधश्चेदिराजो नैषादिश्च महाबलः ।

यदि स्युर्न हताः पूर्वमिदानीं स्युर्भयंकराः ॥ २ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच जरासन्ध चेदि-राजः नैषादः च महा-बलः यदि स्युः न हताः पूर्वम् इदानीम् स्युः भयंकराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जरासन्ध	जरासंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
नैषादः	नैषाद	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
न	न	pos=i
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
भयंकराः	भयंकर	pos=a,g=m,c=1,n=p