महाभारतम् — 7.156.21
Original
Segmented
त्वद्-हित-अर्थम् तु स मया हतः संग्राम-मूर्ध्नि चेदि-राजः च विक्रान्तः प्रत्यक्षम् निहतवान् ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संग्राम | संग्राम | pos=n,comp=y |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विक्रान्तः | विक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निहतवान् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |