महाभारतम् — 7.156.3
Original
Segmented
सुयोधनः तान् अवश्यम् वृणुयाद् रथ-सत्तमान् ते ऽस्माभिः नित्य-संदुष्टाः संश्रयेयुः च कौरवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
| वृणुयाद् | वृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमान् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
| संदुष्टाः | संदुष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| संश्रयेयुः | संश्रि | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| च | च | pos=i |
| कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |