महाभारतम् — 7.156.32

Original

वर्धते तुमुलस्त्वेष शब्दः परचमूं प्रति ।

विद्रवन्ति च सैन्यानि त्वदीयानि दिशो दश ॥ ३२ ॥

Segmented

वर्धते तुमुलः तु एष शब्दः पर-चमूम् प्रति विद्रवन्ति च सैन्यानि त्वदीयानि दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर्धते	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
विद्रवन्ति	विद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
सैन्यानि	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
त्वदीयानि	त्वदीय	pos=a,g=n,c=1,n=p
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p