महाभारतम् — 7.156.5
Original
Segmented
सूतपुत्रो जरासन्ध चेदि-राजः निषाद-जः सुयोधनम् समाश्रित्य तपेरन् पृथिवीम् इमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूतपुत्रो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जरासन्ध | जरासंध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निषाद | निषाद | pos=n,comp=y |
| जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समाश्रित्य | समाश्रि | pos=vi |
| तपेरन् | तप् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |