महाभारतम् — 7.157.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच एक-वीर-वधे मोघा शक्तिः सूत-आत्मजे यदा कस्मात् सर्वान् समुत्सृज्य स ताम् पार्थे न मुक्तवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मोघा | मोघ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| आत्मजे | आत्मज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| कस्मात् | कस्मात् | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समुत्सृज्य | समुत्सृज् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पार्थे | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| मुक्तवान् | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |