महाभारतम् — 7.157.5

Original

नूनं बुद्धिविहीनश्चाप्यसहायश्च मे सुतः ।

शत्रुभिर्व्यंसितोपायः कथं नु स जयेदरीन् ॥ ५ ॥

Segmented

नूनम् बुद्धि-विहीनः च अपि असहायः च मे सुतः शत्रुभिः व्यंसय्-उपायः कथम् नु स जयेद् अरीन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नूनम्	नूनम्	pos=i
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
विहीनः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
असहायः	असहाय	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
शत्रुभिः	शत्रु	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यंसय्	व्यंसय्	pos=va,comp=y,f=part
उपायः	उपाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
नु	नु	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयेद्	जि	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अरीन्	अरि	pos=n,g=m,c=2,n=p