महाभारतम् — 7.157.8
Original
Segmented
यथा वराहस्य श्वन् च युध्यतोस् तयोः अभावे श्वपचस्य लाभः मन्ये विद्वन् वासुदेवस्य तद्वद् युद्धे लाभः कर्ण-हैडिम्बयोः वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| वराहस्य | वराह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| श्वन् | श्वन् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| युध्यतोस् | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| तयोः | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=d |
| अभावे | अभाव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| श्वपचस्य | श्वपच | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लाभः | लाभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद्वद् | तद्वत् | pos=i |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| लाभः | लाभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| हैडिम्बयोः | हैडिम्ब | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| वै | वै | pos=i |