महाभारतम् — 7.158.18

Original

सिन्धुराजवधेनेमे घटोत्कचवधेन ते ।

अमर्षिताः सुसंक्रुद्धा रणं चक्रुः कथं निशि ॥ १८ ॥

Segmented

सिन्धुराज-वधेन इमे घटोत्कच-वधेन ते अमर्षिताः सु संक्रुद्धाः रणम् चक्रुः कथम् निशि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सिन्धुराज	सिन्धुराज	pos=n,comp=y
वधेन	वध	pos=n,g=m,c=3,n=s
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
घटोत्कच	घटोत्कच	pos=n,comp=y
वधेन	वध	pos=n,g=m,c=3,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अमर्षिताः	अमर्षित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धाः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s