महाभारतम् — 7.158.37

Original

कथमस्मासु जीवत्सु त्वयि चैव जनार्दन ।

हैडिम्बः प्राप्तवान्मृत्युं सूतपुत्रेण संगतः ॥ ३७ ॥

Segmented

कथम् अस्मासु जीवत्सु त्वयि च एव जनार्दन हैडिम्बः प्राप्तः मृत्युम् सूतपुत्रेण संगतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
अस्मासु	मद्	pos=n,g=,c=7,n=p
जीवत्सु	जीव्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
जनार्दन	जनार्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
हैडिम्बः	हैडिम्ब	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूतपुत्रेण	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
संगतः	संगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part