महाभारतम् — 7.158.39

Original

यदाभिमन्युर्निहतो धार्तराष्ट्रैर्दुरात्मभिः ।

नासीत्तत्र रणे कृष्ण सव्यसाची महारथः ॥ ३९ ॥

Segmented

यदा अभिमन्युः निहतो धार्तराष्ट्रैः दुरात्मभिः न आसीत् तत्र रणे कृष्ण सव्यसाची महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अभिमन्युः	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
निहतो	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धार्तराष्ट्रैः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
दुरात्मभिः	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
सव्यसाची	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s