महाभारतम् — 7.158.5
Original
Segmented
प्रभात-मात्रे श्वोभूते केशवाय अर्जुनाय वा शक्तिः एषा विमोक्तव्या कर्ण कर्ण इति नित्यशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रभात | प्रभात | pos=n,comp=y |
| मात्रे | मात्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| श्वोभूते | श्वोभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| केशवाय | केशव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अर्जुनाय | अर्जुन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विमोक्तव्या | विमुच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नित्यशः | नित्यशस् | pos=i |