महाभारतम् — 7.158.52

Original

एवमुक्त्वा हृषीकेशः शीघ्रमश्वानचोदयत् ।

दूरं च यातं राजानमन्वगच्छज्जनार्दनः ॥ ५२ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा हृषीकेशः शीघ्रम् अश्वान् अचोदयत् दूरम् च यातम् राजानम् अन्वगच्छत् जनार्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
हृषीकेशः	हृषीकेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
अचोदयत्	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दूरम्	दूरम्	pos=i
च	च	pos=i
यातम्	या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वगच्छत्	अनुगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जनार्दनः	जनार्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s