महाभारतम् — 7.158.58
Original
Segmented
वासवीम् कारणम् कृत्वा कालेन अपहतः हि असौ ते एव कारणाद् रक्षो निहतम् तात संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासवीम् | वासव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपहतः | अपहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| कारणाद् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| रक्षो | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |