महाभारतम् — 7.159.24
Original
Segmented
ते यूयम् यदि मन्यध्वम् उपारमत सैनिकाः निमीलयत च अत्र एव रण-भूमौ मुहूर्तकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| यदि | यदि | pos=i |
| मन्यध्वम् | मन् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| उपारमत | उपरम् | pos=v,p=2,n=p,l=lan |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| निमीलयत | निमीलय् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| च | च | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| मुहूर्तकम् | मुहूर्तक | pos=n,g=n,c=2,n=s |