महाभारतम् — 7.159.26
Original
Segmented
तद् वचः सर्व-धर्म-ज्ञाः धार्मिकस्य निशम्य ते अरोचयन्त सैन्यानि तथा च अन्योन्यम् अब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| धार्मिकस्य | धार्मिक | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अरोचयन्त | रोचय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |