महाभारतम् — 7.16.33

Original

न्यासापहारिणां ये च श्रुतं नाशयतां च ये ।

कोपेन युध्यमानानां ये च नीचानुसारिणाम् ॥ ३३ ॥

Segmented

न्यास-अपहारिणाम् ये च श्रुतम् नाशयताम् च ये कोपेन युध्यमानानाम् ये च नीच-अनुसारिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न्यास	न्यास	pos=n,comp=y
अपहारिणाम्	अपहारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
श्रुतम्	श्रुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
नाशयताम्	नाशय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कोपेन	कोप	pos=n,g=m,c=3,n=s
युध्यमानानाम्	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नीच	नीच	pos=a,comp=y
अनुसारिणाम्	अनुसारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p