महाभारतम् — 7.16.38
Original
Segmented
आहूतः तैः नर-व्याघ्रैः पार्थः परपुरंजयः धर्मराजम् इदम् वाक्यम् अपदान्तरम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आहूतः | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रैः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परपुरंजयः | परपुरंजय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्मराजम् | धर्मराज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपदान्तरम् | अपदान्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |