महाभारतम् — 7.16.40
Original
Segmented
एष च भ्रातृभिः सार्धम् सुशर्मा आह्वयते रणे वधाय स गणस्य अस्य माम् अनुज्ञातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| सुशर्मा | सुशर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आह्वयते | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| स | स | pos=i |
| गणस्य | गण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनुज्ञातुम् | अनुज्ञा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |