महाभारतम् — 7.16.6

Original

कश्चिदाह्वयतां संख्ये देशमन्यं प्रकर्षतु ।

तमजित्वा तु कौन्तेयो न निवर्तेत्कथंचन ॥ ६ ॥

Segmented

कश्चिद् आह्वयताम् संख्ये देशम् अन्यम् प्रकर्षतु तम् अजित्वा तु कौन्तेयो न निवर्तेत् कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आह्वयताम्	आह्वा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रकर्षतु	प्रकृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अजित्वा	अजित्वा	pos=i
तु	तु	pos=i
कौन्तेयो	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
निवर्तेत्	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कथंचन	कथंचन	pos=i