महाभारतम् — 7.160.25
Original
Segmented
तम् न वित्तपतिः न इन्द्रः न यमो न जलेश्वरः न असुर-उरग-रक्षांसि क्षपयेयुः सह आयुधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| वित्तपतिः | वित्तपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| यमो | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| जलेश्वरः | जलेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| उरग | उरग | pos=n,comp=y |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| क्षपयेयुः | क्षपय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| सह | सह | pos=i |
| आयुधम् | आयुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |