महाभारतम् — 7.160.37

Original

इत्युक्त्वा समरे द्रोणो न्यवर्तत यतः परे ।

द्वैधीकृत्य ततः सेनां युद्धं समभवत्तदा ॥ ३७ ॥

Segmented

इति उक्त्वा समरे द्रोणो न्यवर्तत यतः परे द्वैधीकृत्य ततः सेनाम् युद्धम् समभवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यवर्तत	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यतः	यतस्	pos=i
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्वैधीकृत्य	द्वैधीकृ	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
समभवत्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i