महाभारतम् — 7.161.30
Original
Segmented
द्रुपदस्य ततः पौत्राः त्रयः एव विशाम् पते चेदयः च महा-इष्वासाः द्रोणम् एव अभ्ययुस् युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पौत्राः | पौत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चेदयः | चेदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्ययुस् | अभिया | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |