महाभारतम् — 7.161.31

Original

तेषां द्रुपदपौत्राणां त्रयाणां निशितैः शरैः ।

त्रिभिर्द्रोणोऽहरत्प्राणांस्ते हता न्यपतन्भुवि ॥ ३१ ॥

Segmented

तेषाम् द्रुपद-पौत्रानाम् त्रयाणाम् निशितैः शरैः त्रिभिः द्रोणो ऽहरत् प्राणान् ते हता न्यपतन् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
पौत्रानाम्	पौत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्रयाणाम्	त्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहरत्	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हता	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s