महाभारतम् — 7.164.120

Original

स शरक्षयमासाद्य पुत्रशोकेन चार्दितः ।

विविधानां च दिव्यानामस्त्राणामप्रसन्नताम् ॥ १२० ॥

Segmented

स शर-क्षयम् आसाद्य पुत्र-शोकेन च अर्दितः विविधानाम् च दिव्यानाम् अस्त्राणाम् अप्रसन्न-ताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विविधानाम्	विविध	pos=a,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
दिव्यानाम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=6,n=p
अस्त्राणाम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
अप्रसन्न	अप्रसन्न	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s