महाभारतम् — 7.164.141

Original

क्षिप्रं श्येनस्य चरतो यथैवामिषगृद्धिनः ।

तद्वदासीदभीसारो द्रोणं प्रार्थयतो रणे ॥ १४१ ॥

Segmented

क्षिप्रम् श्येनस्य चरतो यथा एव आमिष-गृद्धिनः तद्वद् आसीद् अभीसारो द्रोणम् प्रार्थयतो रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
श्येनस्य	श्येन	pos=n,g=m,c=6,n=s
चरतो	चर्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
आमिष	आमिष	pos=n,comp=y
गृद्धिनः	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
तद्वद्	तद्वत्	pos=i
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अभीसारो	अभीसार	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रार्थयतो	प्रार्थय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s