महाभारतम् — 7.164.149
Original
Segmented
ततः शर-सहस्रेण शत-चन्द्रम् अपातयत् खड्गम् चर्म च संबाधे धृष्टद्युम्नस्य स द्विजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| चन्द्रम् | चन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| संबाधे | सम्बाध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धृष्टद्युम्नस्य | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |