महाभारतम् — 7.164.158
Original
Segmented
यत् शिक्षया अनुद्धतः सन् रणे चरति सात्यकिः महा-रथान् उपक्रीडन् वृष्णीनाम् कीर्ति-वर्धनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| शिक्षया | शिक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुद्धतः | अनुद्धत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चरति | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपक्रीडन् | उपक्रीड् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वृष्णीनाम् | वृष्णि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कीर्ति | कीर्ति | pos=n,comp=y |
| वर्धनः | वर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |