महाभारतम् — 7.164.159
Original
Segmented
तम् एते प्रतिनन्दन्ति सिद्धाः सैन्याः च विस्मिताः अजय्यम् समरे दृष्ट्वा साधु साधु इति सात्वतम् योधाः च उभयतस् सर्वे कर्मभिः समपूजयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रतिनन्दन्ति | प्रतिनन्द् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सैन्याः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| विस्मिताः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अजय्यम् | अजय्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| सात्वतम् | सात्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| उभयतस् | उभयतस् | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| समपूजयन् | सम्पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |