महाभारतम् — 7.164.16

Original

निवारितास्तु ते वीरास्तयोः पुरुषसिंहयोः ।

समसज्जन्त चत्वारो वाताः पर्वतयोरिव ॥ १६ ॥

Segmented

निवारिताः तु ते वीराः तयोः पुरुष-सिंहयोः समसज्जन्त चत्वारो वाताः पर्वतयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवारिताः	निवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सिंहयोः	सिंह	pos=n,g=m,c=6,n=d
समसज्जन्त	संसञ्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
चत्वारो	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वाताः	वात	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्वतयोः	पर्वत	pos=n,g=m,c=7,n=d
इव	इव	pos=i