महाभारतम् — 7.164.40

Original

समाश्वस्य तु पुत्रस्ते सात्यकिं पुनरभ्ययात् ।

विसृजन्निषुजालानि युयुधानरथं प्रति ॥ ४० ॥

Segmented

समाश्वस्य तु पुत्रः ते सात्यकिम् पुनः अभ्ययात् विसृजन्न् इषु-जालानि युयुधान-रथम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाश्वस्य	समाश्वस्	pos=vi
तु	तु	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विसृजन्न्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इषु	इषु	pos=n,comp=y
जालानि	जाल	pos=n,g=n,c=2,n=p
युयुधान	युयुधान	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i