महाभारतम् — 7.164.6
Original
Segmented
प्रत्यपद्यत हार्दिक्यः कृतवर्मा तद्-अन्तरम् सोदर्याणाम् त्रयः च एव त एनम् पर्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्यपद्यत | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| हार्दिक्यः | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सोदर्याणाम् | सोदर्य | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| त | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |