महाभारतम् — 7.164.73

Original

अश्वत्थामेति हि गजः ख्यातो नाम्ना हतोऽभवत् ।

कृत्वा मनसि तं भीमो मिथ्या व्याहृतवांस्तदा ॥ ७३ ॥

Segmented

अश्वत्थामा इति हि गजः ख्यातो नाम्ना हतो ऽभवत् कृत्वा मनसि तम् भीमो मिथ्या व्याहृ तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
हि	हि	pos=i
गजः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ख्यातो	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नाम्ना	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कृत्वा	कृ	pos=vi
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
व्याहृ	व्याहृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i