महाभारतम् — 7.164.90

Original

न्यस्यायुधं रणे द्रोण समेत्यास्मानवस्थितान् ।

नातः क्रूरतरं कर्म पुनः कर्तुं त्वमर्हसि ॥ ९० ॥

Segmented

न्यस्य आयुधम् रणे द्रोण समेत्य अस्मान् अवस्थितान् न अतस् क्रूरतरम् कर्म पुनः कर्तुम् त्वम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
न्यस्य	न्यस्	pos=vi
आयुधम्	आयुध	pos=n,g=n,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,g=m,c=8,n=s
समेत्य	समे	pos=vi
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवस्थितान्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
न	न	pos=i
अतस्	अतस्	pos=i
क्रूरतरम्	क्रूरतर	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
कर्तुम्	कृ	pos=vi
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat