महाभारतम् — 7.164.97

Original

ततो निष्पाण्डवामुर्वीं करिष्यन्तं युधां पतिम् ।

द्रोणं ज्ञात्वा धर्मराजं गोविन्दो व्यथितोऽब्रवीत् ॥ ९७ ॥

Segmented

ततो निष्पाण्डवाम् उर्वीम् करिष्यन्तम् युधाम् पतिम् द्रोणम् ज्ञात्वा धर्म-राजम् गोविन्दो व्यथितो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निष्पाण्डवाम्	निष्पाण्डव	pos=a,g=f,c=2,n=s
उर्वीम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=2,n=s
करिष्यन्तम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
युधाम्	युध्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
गोविन्दो	गोविन्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथितो	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan