महाभारतम् — 7.164.98
Original
Segmented
यदि अर्ध-दिवसम् द्रोणो युध्यते मन्युम् आस्थितः सत्यम् ब्रवीमि ते सेना विनाशम् समुपैष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| अर्ध | अर्ध | pos=a,comp=y |
| दिवसम् | दिवस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मन्युम् | मन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विनाशम् | विनाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुपैष्यति | समुपे | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |