महाभारतम् — 7.165.1

Original

संजय उवाच ।

क्रूरमायोधनं जज्ञे तस्मिन्राजसमागमे ।

रुद्रस्येव हि क्रुद्धस्य निघ्नतस्तु पशून्यथा ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच क्रूरम् आयोधनम् जज्ञे तस्मिन् राज-समागमे रुद्रस्य इव हि क्रुद्धस्य निघ्नतः तु पशून् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रूरम्	क्रूर	pos=a,g=n,c=1,n=s
आयोधनम्	आयोधन	pos=n,g=n,c=1,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
समागमे	समागम	pos=n,g=m,c=7,n=s
रुद्रस्य	रुद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
हि	हि	pos=i
क्रुद्धस्य	क्रुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
निघ्नतः	निहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
यथा	यथा	pos=i