महाभारतम् — 7.165.116

Original

उपसृत्य तदा द्रोणमुच्चैरिदमभाषत ।

यस्यार्थे शस्त्रमाधत्से यमवेक्ष्य च जीवसि ।

पुत्रस्ते दयितो नित्यं सोऽश्वत्थामा निपातितः ॥ ११६ ॥

Segmented

उपसृत्य तदा द्रोणम् उच्चैः इदम् अभाषत यस्य अर्थे शस्त्रम् आधत्से यम् अवेक्ष्य च जीवसि पुत्रः ते दयितो नित्यम् सो ऽश्वत्थामा निपातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपसृत्य	उपसृ	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
उच्चैः	उच्चैस्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभाषत	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
शस्त्रम्	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आधत्से	आधा	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
च	च	pos=i
जीवसि	जीव्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दयितो	दयित	pos=a,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part