महाभारतम् — 7.165.123
Original
Segmented
तथा अपि वार्यमाणेन कौरवैः अर्जुनेन च हत एव नृशंसेन पिता तव नर-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| वार्यमाणेन | वारय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| कौरवैः | कौरव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| हत | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| नृशंसेन | नृशंस | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |