महाभारतम् — 7.165.125

Original

संजय उवाच ।

तच्छ्रुत्वा द्रोणपुत्रस्तु निधनं पितुराहवे ।

क्रोधमाहारयत्तीव्रं पदाहत इवोरगः ॥ १२५ ॥

Segmented

संजय उवाच तत् श्रुत्वा द्रोणपुत्रः तु निधनम् पितुः आहवे क्रोधम् आहारयत् तीव्रम् पद-आहतः इव उरगः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
द्रोणपुत्रः	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहारयत्	आहारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
पद	पद	pos=n,comp=y
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उरगः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=s