महाभारतम् — 7.165.18
Original
Segmented
ततः स्व-रथम् आरोप्य पाञ्चाल्यम् अरि-मर्दनः अब्रवीद् अभिसम्प्रेक्ष्य द्रोणम् अस्यन्तम् अन्तिकात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| पाञ्चाल्यम् | पाञ्चाल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| मर्दनः | मर्दन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अभिसम्प्रेक्ष्य | अभिसम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्यन्तम् | अस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |