महाभारतम् — 7.165.39
Original
Segmented
तथा उक्त्वा योगम् आस्थाय ज्योतिः-भूतः महा-तपाः दिवम् आक्रामद् आचार्यः सद्भिः सह दुराक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आक्रामद् | आक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आचार्यः | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| दुराक्रमम् | दुराक्रम | pos=a,g=m,c=2,n=s |