महाभारतम् — 7.165.52
Original
Segmented
क्रोशमाने ऽर्जुने च एव पार्थिवेषु च सर्वशः धृष्टद्युम्नो ऽवधीद् द्रोणम् रथ-तल्पे नर-ऋषभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रोशमाने | क्रुश् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽर्जुने | अर्जुन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पार्थिवेषु | पार्थिव | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| धृष्टद्युम्नो | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवधीद् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| तल्पे | तल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |